二世皇帝上
元年冬十月,戊寅。大赦天下。
二年春,二世东行郡县。李斯随从。到碣石。并且从海上南至会稽,尽刻始皇所立石刻。旁边注上大臣从者的名字。以张大先帝的成功盛德,然后还都。夏四月,二世至咸阳。对赵高说:“人生在世,犹如白驹过隙。我今天既然已经君临天下了,希望能够悉耳目之所好,穷心志之所乐,以终天年,可以吗?”
赵高说:“好啊。这是贤明的君主所能行,昏乱的君主所禁止的事啊。虽然如此,但眼下还不能实行。请听我说,沙丘之谋,诸公子及大臣都有所怀疑。而诸公子都是陛下您的兄长,大臣又都是先帝安置的大臣。今陛下初立,他们都心意怏怏不肯服气。时间久了恐怕就会有变。臣每天都战战兢兢,唯恐不能善终。陛下又怎么可以为此乐事呢?”
二世说:“那么该怎么办?”
赵高说:“陛下不如严法苛刑,令有罪者互相连坐,诛灭大臣及宗室。然后收举遗民,使贫者富之,贱者贵之。尽除先帝留下的故臣,而安置陛下的亲信,这样一来就可以阴德归与陛下,祸害除而奸谋塞。群臣莫不被恩泽,蒙厚德。陛下就可以高枕无忧,肆志玩乐了。”
二世以为他说的有理,就更改律法,务求严峻。大臣诸公子有罪,都交给赵高鞠治问罪。于是公子十二人枭死咸阳市。十位公主屈死于宅中。财物尽入于县官。互相连坐者不可胜数。
公子将闾,有昆弟三人。被囚于内宫。最后才给他们议罪。二世使使者对将闾说:“公子有不臣之罪,当死。”将闾说:“阙庭之礼,臣未尚敢不从众赞礼。廊庙之位,臣未尚敢失节。受命应对,臣未尚敢失辞。该怎样才算不臣?臣希望知道因为什么罪而死。”
使者说:“臣没有参与计谋,也不知是什么原因,只是奉命行事。”
将闾乃仰天大呼苍天,连呼三次。说:“我无罪。”
昆弟三人,都流涕拔剑自杀。
自此宗室震恐。公子高想出奔,又恐全家被收族。就上书说:“当初先帝在的时候,臣入门赐食,出门则乘高车驷马。先帝辞世,臣当从死而不能。为人子不孝,为人臣不忠,不忠不孝,就没有理由立在世上。臣请从死先帝,愿葬于骊山脚下,愿圣上哀怜臣的一片孝心,成全臣的要求。”
书送到二世那里,二世大为高兴。叫来赵高,将书信递给他说:“他这样做也算是知趣了。”
赵高说:“这也是他做人沉的本分罢了。”
于是二世答应了他的请求,并赏赐十万钱助葬。
再作阿房宫。又征才士五万人为屯军,守卫咸阳。令他们教习骑射,驯养狗马禽兽。用度不足,就下调郡县。转运军需粮草,令他们都自带粮食,咸阳三百里内的稻谷,都不允许他们食用。
秋七月,阳城人陈胜,阳夏人吴广起兵于蓟。
当时,征发闾左的人戍守渔阳。九百人屯在大泽乡,陈胜吴广各为屯长。赶上天下大雨,道路不通。计算日期已经失期。按照当时的法律,失期当斩首。陈胜吴广利用当时天下人苦秦苛政,人情汹汹的情势,杀将尉。召集一道失期的士兵说:“大家都已失期,失期当斩首。即令不斩而去戍守,死的可能也有十之六七,且壮士不死则已,死就要死的天下留名。王侯将相,难道都是天生的贵种吗?”
大家都齐声响应。于是就假称公子扶苏,项燕。设坛盟誓,称大楚。陈胜自立为将军,吴广为都尉。攻大泽乡,很顺利的就攻下了。接着收兵攻下蓟。于是令符离人葛婴领兵往蓟以东徇地。攻打銍。鄼。苦。柘,谯,都很快就攻下了。就这样一边攻城略地,一边扩大军队,等到了陈地,已经有兵车六七百乘,骑兵千余,步卒数万人。攻陈,陈的守令皆不在,只有守丞和他们在谯门中交战。不能取胜。守丞战死。于是陈胜就占领了陈。
起初,大梁人张耳陈余二人交好,为刎颈之交。秦灭魏,听说二人是魏国的名士,就出重赏捉拿他们。张耳陈余就变姓名,一道来到陈。为城里守门自食。城守官曾经因为小过鞭笞陈余,陈余要起来反抗,张耳悄悄用手肘示意让他受笞。城官离开了,张耳拉陈余到桑树下,责备他说:“当初我和你说什么来着?今天你想因为一点小辱死在一个小吏手中吗?”陈余拜谢。
陈胜既入陈,张耳陈余上门拜偈。陈胜素闻其贤,大喜。
陈中豪杰父老请立陈胜为楚王。陈胜问张耳陈余的看法,张耳陈余说:“秦为无道,灭人社稷,暴虐百姓。将军出万死之计,是为了为天下除残。如今刚到陈就自立为王,这是示天下人以私。愿将军不要称王,赶快引兵西上,遣人立六国之后,自为树党。为秦国增加敌人。敌多则力分,结众则兵强。如此,则野无交兵,县无城守。诛暴秦,据咸阳以令诸侯,诸侯亡而得立,让他们佩服你的仁德,就可以成就帝业了。如今自己在陈称王,恐怕天下人就会懈怠了。”
陈胜不听。遂自立为王。国号张楚。
当时,诸郡县苦于秦法,都争着杀其长吏以应陈胜。偈者从东方来,将天下的反状上闻,二世大怒,将他下在狱中。以后再有使者至,皇上问话,都说是一些鼠盗狗偷,郡县守尉正在全力缉捕云云。于是皇上就高兴了。
陈王以吴叔为假王,监诸将西击荥阳。
张耳陈余复说陈王,请求出奇兵北略赵地。于是陈王使过去交好的朋友陈人武臣为将军,邵骚为护军。以张耳陈余为左右校尉。拨给三千士卒北徇赵地。陈王又令汝阴人邓宗徇九江地。这个时候,楚兵数千人而聚的小股部队到处都是,
葛婴到了东城,立襄强为楚王。听说陈王已立,就杀了襄强还报。陈王诛杀葛婴。
陈王令周市北徇魏地。赐上蔡人房君蔡为上柱国。
陈王听说周文是陈的贤人,习过兵法,就给他将军印绶,使他西进击秦。
武臣等从白马渡河。使人往诸县说其豪杰,豪杰都群起响应。于是边前进边扩军,很快就有了数万人。号武臣为武信君。
元年冬十月,戊寅。大赦天下。
二年春,二世东行郡县。李斯随从。到碣石。并且从海上南至会稽,尽刻始皇所立石刻。旁边注上大臣从者的名字。以张大先帝的成功盛德,然后还都。夏四月,二世至咸阳。对赵高说:“人生在世,犹如白驹过隙。我今天既然已经君临天下了,希望能够悉耳目之所好,穷心志之所乐,以终天年,可以吗?”
赵高说:“好啊。这是贤明的君主所能行,昏乱的君主所禁止的事啊。虽然如此,但眼下还不能实行。请听我说,沙丘之谋,诸公子及大臣都有所怀疑。而诸公子都是陛下您的兄长,大臣又都是先帝安置的大臣。今陛下初立,他们都心意怏怏不肯服气。时间久了恐怕就会有变。臣每天都战战兢兢,唯恐不能善终。陛下又怎么可以为此乐事呢?”
二世说:“那么该怎么办?”
赵高说:“陛下不如严法苛刑,令有罪者互相连坐,诛灭大臣及宗室。然后收举遗民,使贫者富之,贱者贵之。尽除先帝留下的故臣,而安置陛下的亲信,这样一来就可以阴德归与陛下,祸害除而奸谋塞。群臣莫不被恩泽,蒙厚德。陛下就可以高枕无忧,肆志玩乐了。”
二世以为他说的有理,就更改律法,务求严峻。大臣诸公子有罪,都交给赵高鞠治问罪。于是公子十二人枭死咸阳市。十位公主屈死于宅中。财物尽入于县官。互相连坐者不可胜数。
公子将闾,有昆弟三人。被囚于内宫。最后才给他们议罪。二世使使者对将闾说:“公子有不臣之罪,当死。”将闾说:“阙庭之礼,臣未尚敢不从众赞礼。廊庙之位,臣未尚敢失节。受命应对,臣未尚敢失辞。该怎样才算不臣?臣希望知道因为什么罪而死。”
使者说:“臣没有参与计谋,也不知是什么原因,只是奉命行事。”
将闾乃仰天大呼苍天,连呼三次。说:“我无罪。”
昆弟三人,都流涕拔剑自杀。
自此宗室震恐。公子高想出奔,又恐全家被收族。就上书说:“当初先帝在的时候,臣入门赐食,出门则乘高车驷马。先帝辞世,臣当从死而不能。为人子不孝,为人臣不忠,不忠不孝,就没有理由立在世上。臣请从死先帝,愿葬于骊山脚下,愿圣上哀怜臣的一片孝心,成全臣的要求。”
书送到二世那里,二世大为高兴。叫来赵高,将书信递给他说:“他这样做也算是知趣了。”
赵高说:“这也是他做人沉的本分罢了。”
于是二世答应了他的请求,并赏赐十万钱助葬。
再作阿房宫。又征才士五万人为屯军,守卫咸阳。令他们教习骑射,驯养狗马禽兽。用度不足,就下调郡县。转运军需粮草,令他们都自带粮食,咸阳三百里内的稻谷,都不允许他们食用。
秋七月,阳城人陈胜,阳夏人吴广起兵于蓟。
当时,征发闾左的人戍守渔阳。九百人屯在大泽乡,陈胜吴广各为屯长。赶上天下大雨,道路不通。计算日期已经失期。按照当时的法律,失期当斩首。陈胜吴广利用当时天下人苦秦苛政,人情汹汹的情势,杀将尉。召集一道失期的士兵说:“大家都已失期,失期当斩首。即令不斩而去戍守,死的可能也有十之六七,且壮士不死则已,死就要死的天下留名。王侯将相,难道都是天生的贵种吗?”
大家都齐声响应。于是就假称公子扶苏,项燕。设坛盟誓,称大楚。陈胜自立为将军,吴广为都尉。攻大泽乡,很顺利的就攻下了。接着收兵攻下蓟。于是令符离人葛婴领兵往蓟以东徇地。攻打銍。鄼。苦。柘,谯,都很快就攻下了。就这样一边攻城略地,一边扩大军队,等到了陈地,已经有兵车六七百乘,骑兵千余,步卒数万人。攻陈,陈的守令皆不在,只有守丞和他们在谯门中交战。不能取胜。守丞战死。于是陈胜就占领了陈。
起初,大梁人张耳陈余二人交好,为刎颈之交。秦灭魏,听说二人是魏国的名士,就出重赏捉拿他们。张耳陈余就变姓名,一道来到陈。为城里守门自食。城守官曾经因为小过鞭笞陈余,陈余要起来反抗,张耳悄悄用手肘示意让他受笞。城官离开了,张耳拉陈余到桑树下,责备他说:“当初我和你说什么来着?今天你想因为一点小辱死在一个小吏手中吗?”陈余拜谢。
陈胜既入陈,张耳陈余上门拜偈。陈胜素闻其贤,大喜。
陈中豪杰父老请立陈胜为楚王。陈胜问张耳陈余的看法,张耳陈余说:“秦为无道,灭人社稷,暴虐百姓。将军出万死之计,是为了为天下除残。如今刚到陈就自立为王,这是示天下人以私。愿将军不要称王,赶快引兵西上,遣人立六国之后,自为树党。为秦国增加敌人。敌多则力分,结众则兵强。如此,则野无交兵,县无城守。诛暴秦,据咸阳以令诸侯,诸侯亡而得立,让他们佩服你的仁德,就可以成就帝业了。如今自己在陈称王,恐怕天下人就会懈怠了。”
陈胜不听。遂自立为王。国号张楚。
当时,诸郡县苦于秦法,都争着杀其长吏以应陈胜。偈者从东方来,将天下的反状上闻,二世大怒,将他下在狱中。以后再有使者至,皇上问话,都说是一些鼠盗狗偷,郡县守尉正在全力缉捕云云。于是皇上就高兴了。
陈王以吴叔为假王,监诸将西击荥阳。
张耳陈余复说陈王,请求出奇兵北略赵地。于是陈王使过去交好的朋友陈人武臣为将军,邵骚为护军。以张耳陈余为左右校尉。拨给三千士卒北徇赵地。陈王又令汝阴人邓宗徇九江地。这个时候,楚兵数千人而聚的小股部队到处都是,
葛婴到了东城,立襄强为楚王。听说陈王已立,就杀了襄强还报。陈王诛杀葛婴。
陈王令周市北徇魏地。赐上蔡人房君蔡为上柱国。
陈王听说周文是陈的贤人,习过兵法,就给他将军印绶,使他西进击秦。
武臣等从白马渡河。使人往诸县说其豪杰,豪杰都群起响应。于是边前进边扩军,很快就有了数万人。号武臣为武信君。